Friday, students from both sides of the border will take part in a diplomatic exercise using video games.