The process of easing coronavirus restrictions will depend on how effectively local public health officials can identify sick patients and alert others who may have had contact with them. San Diego is looking at the state for guidance, which is evaluating apps that could end up revealing one’s movements.